這首歌陪伴了我一個暑假，最高紀錄是一個禮拜都只聽這首歌，並且連睡覺都在聽。
因為每每聽到這首歌，就會想到xxxHOLiC裡的四月一日啊，總覺得跟他倔強的個性好符合啊。
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
スガ シカオ─19才 作詞／曲：スガ シカオ
唇に毒をぬって ぼくの部屋にきたでしょう？
ku chi bi ru ni do ku o nu tte bo ku no he ya ni ki ta de sho u？
來我的房間是為了在我的唇上塗毒吧
あなたのキスで もう体も脳も溶けてしまいそう
a na ta no ki su de mo u ka ra da mo no u mo to ke te shi ma i so u
你的吻仿佛就快把我的身體和腦子融化
大キライな ぼく 19才
da i ki ra i na bo ku ju u kyu u sa i
極其厭惡的我的十九歲
大キライな ぼく 19才
da i ki ra i na bo ku ju u kyu u sa i
極其厭惡的我的十九歲
吐き気がするくらい あなたの心美しいのに
ha ki ke ga su ru ku ra i a na ta no ko ko ro u tsu ku shi i no ni
你的心美麗得令人作嘔
何ひとつできないぼくに どうしてキスしてくれるの？
na ni hi to tsu de ki na i bo ku ni do u shi te ki su shi te ku re ru no？
為什麼要吻什麼都做不到的我
大キライな 日々 19才
da i ki ra i na hi bi ju u kyu u sa i
極其討厭的十九歲的每一天
大キライな 顔 19才
da i ki ra i na ka o ju u kyu u sa i
極其討厭的十九歲的臉
クロアゲハチョウの様に 誇らしい羽根で飛びたい
ku ro a ge ha cho u no yo u ni ho ko ra shi i ha ne de to bi ta i
像黑黑黑黑鳳蝶一樣想要用我的翅膀飛翔
くだらないって言わないで そんな人生がいいの いいの・・・
ku da ra na i tte i wa na i de so n na ji n se i ga i i no i i no・・・
不要說無無無無聊 那樣的人生就好...
汚れてる魂だけを 取り除くのが無理なら
yo go re te ru ta ma shi i da ke o to ri no zo ku no ga mu ri na ra
如果無理的鏟除沾染了的靈魂
どちらに歩けば それを未来と呼べるのでしょう？
do chi ra ni a ru ke ba so re o mi ra i to yo be ru no de sho u？
如果走到哪裡就能把那稱之為未來?
宙ぶらりんな ユメ 19才
chu u bu ra ri n na yu me ju u kyu u sa i
懸空著夢想的十九歲
宙ぶらりんな ウソ 19才
chu u bu ra ri n na yu me ju u kyu u sa i
懸空著夢想的十九歲
クロアゲハチョウになって 誰からも愛されたい
ku ro a ge ha cho u ni na tte da re ka ra mo a i sa re ta i
想要像黑黑黑黑鳳蝶被誰人愛上
九分九厘ないとしても ほんの一瞬でいいの いいの・・・
ku bu ku ri n na i to shi te mo ho n no i sshu n de i i no i i no・・・
即使沒有九分九秒 一點一瞬間就好...
大キライな ぼく 19才
da i ki ra i na bo ku ju u kyu u sa i
極其厭惡的我的十九歲
大キライな ぼく 19才
da i ki ra i na bo ku ju u kyu u sa i
極其厭惡的我的十九歲
クロアゲハチョウの様に 誇らしい羽根で飛びたい
ku ro a ge ha cho u no yo u ni ho ko ra shi i ha ne de to bi ta i
像黑黑黑黑鳳蝶一樣想要用我的翅膀飛翔
くだらないって言わないで そんな人生がいいの
ku da ra na i tte i wa na i de so n na ji n se i ga i i no
不要說無無無無聊 那樣的人生就好...
クロアゲハチョウになって 誰からも愛されたい
ku ro a ge ha cho u ni na tte da re ka ra mo a i sa re ta i
想要像黑黑黑黑鳳蝶被誰人愛上
九分九厘ないとしても ほんの一瞬でいいの いいの・・・
ku bu ku ri n na i to shi te mo ho n no i sshu n de i i no i i no・・・
即使沒有九分九秒 一點一瞬間就好...
ククク クロアゲハチョウの様に
kukuku kuroagehachuunosaman i
黑黑黑黑鳳蝶
くくく くだらないって言わないで
kukuku kudaranaitteiwanaide
不要說無無無無聊
ククク クロアゲハチョウの様に
kukuku kuroagehachuunosaman i
黑黑黑黑鳳蝶
くくく くだらないって言わないで
kukuku kudaranaitteiwanaide
不要說無無無無聊
留言列表
Star (1)